Όροι Χρήσης

1. Πεδίο εφαρμογής και συμφωνία

Αυτοί οι Όροι Χρήσης ("Όροι") συνάπτονται μεταξύ εσάς και του κ. Andrew Tzionis που δραστηριοποιείται ως The Yum Pandemic, με εγγεγραμμένη διεύθυνση στο Shop 3, 16 Christaki Kranou, Potamos Germasoyia, Limassol 4041, Κύπρος ("εμείς", "μας" ή "δικός μας"). Το The Yum Pandemic δεν λειτουργεί μέσω εγγεγραμμένης εταιρείας. Αυτοί οι Όροι, μαζί με την Πολιτική Απορρήτου, την Πολιτική Cookies, τις Οδηγίες Κοινότητας, την Πολιτική Περιεχομένου AI και τα Περιφερειακά Νομικά Παραρτήματα, διέπουν τη χρήση σας της Πλατφόρμας. Σε περίπτωση σύγκρουσης, οι όροι του εφαρμοστέου Περιφερειακού Παραρτήματος θα υπερισχύουν στον βαθμό των τοπικών υποχρεωτικών νόμων περί καταναλωτών.

2. Ικανοποίηση Προϋποθέσεων και Εγγραφή Λογαριασμού

• Ελάχιστη ηλικία: Πρέπει να είστε τουλάχιστον 16 ετών για να δημιουργήσετε ή να διατηρήσετε λογαριασμό. Δεν επιτρέπουμε λογαριασμούς σε άτομα κάτω των 16 ετών και προς το παρόν δεν υπάρχει εξαίρεση για νεότερους χρήστες.
• Ακρίβεια πληροφοριών: Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι να παρέχετε και να διατηρείτε με ειλικρίνεια και ακρίβεια την ημερομηνία γέννησης, τη χώρα κατοικίας, την αποδοχή νομικών όρων και άλλες πληροφορίες του λογαριασμού σας. Δεν πρέπει να αποκρύπτετε ή να παραποιείτε την τοποθεσία σας ή πληροφορίες για τη χώρα σας.
• Ασφάλεια: Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη διατήρηση της ασφάλειας των διαπιστευτηρίων σας και για όλες τις δραστηριότητες στον λογαριασμό σας. Ειδοποιήστε αμέσως το Email us για οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση.
• Όρια Λογαριασμών: Τα φυσικά πρόσωπα μπορούν να διαθέτουν έναν προσωπικό λογαριασμό. Επιχειρήσεις, εμπορικές μάρκες και εστιατόρια μπορούν να διαθέτουν έναν επαγγελματικό λογαριασμό ανά οντότητα.

3. Υλικό Πηγής και Πρωτότυπες Συνεισφορές

• Κυριότητα Υλικού Πηγής: Διατηρείτε την κυριότητα κάθε δικαιώματος στις φωτογραφίες, τις πληροφορίες συνταγής, τα υλικά, τις οδηγίες, τις ιστορίες, τα σχόλια, τα κείμενα και κάθε άλλο υλικό που υποβάλλετε στην Πλατφόρμα («Υλικό Πηγής»).
• Πρωτότυπα ιστολόγια: Διατηρείτε την κυριότητα ενός πρωτότυπου ιστολογίου ή αφηγήματος που γράφετε και υποβάλλετε χωρίς δημιουργία από την Πλατφόρμα. Ένα ιστολόγιο που συντίθεται ή δημιουργείται σε σημαντικό βαθμό από την Πλατφόρμα αποτελεί Δημιουργημένο Περιεχόμενο Πλατφόρμας και όχι πρωτότυπο ιστολόγιο χρήστη.
• Άδεια επεξεργασίας: Παραχωρείτε στον κ. Andrew Tzionis, ο οποίος δραστηριοποιείται με την εμπορική επωνυμία The Yum Pandemic, μη αποκλειστική, παγκόσμια, χωρίς δικαιώματα εκμετάλλευσης και υποαδειοδοτήσιμη άδεια να φιλοξενεί, αποθηκεύει, αντιγράφει, αναλύει, συντονίζει, επεξεργάζεται, αναδιαμορφώνει, μεταφράζει και χρησιμοποιεί το Υλικό Πηγής σας, μεταξύ άλλων μέσω υπηρεσιών ΤΝ και δημιουργίας εικόνων τρίτων, για τη δημιουργία, δημοσίευση, προώθηση και λειτουργία μετασχηματισμένου ή δημιουργημένου περιεχομένου και της Πλατφόρμας.
• Διατήρηση και δημοσίευση: Η άδεια συνεχίζεται για όσο διάστημα είναι εύλογα αναγκαίο για την παροχή της υπηρεσίας, τη διατήρηση δημοσιευμένου Δημιουργημένου Περιεχομένου Πλατφόρμας, τη διαφύλαξη αρχείων συντονισμού και προέλευσης, την εκπλήρωση νομικών υποχρεώσεων, την επίλυση διαφορών και τη διατήρηση αναλογικών αντιγράφων ασφαλείας. Τα αιτήματα πρόσβασης, εξαγωγής ή διαγραφής Υλικού Πηγής διεκπεραιώνονται βάσει της Πολιτικής Απορρήτου, αλλά η διαγραφή δεν απαιτεί την αφαίρεση Δημιουργημένου Περιεχομένου Πλατφόρμας που δεν περιέχει πλέον προσωπικά σας δεδομένα ή προστατευόμενη έκφραση.
• Δηλώσεις: Εγγυάστε ότι είστε κύριος ή διαθέτετε όλα τα αναγκαία δικαιώματα για την υποβολή του Υλικού Πηγής και την παραχώρηση αυτής της άδειας και ότι το Υλικό Πηγής δεν παραβιάζει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπιστευτικότητας ή απορρήτου τρίτων.
• Διαγραφή λογαριασμού: Όταν διαγράφεται ένας λογαριασμός, το Υλικό Πηγής που ανήκει στον χρήστη και τα ιδιωτικά ή εξατομικευμένα παραγόμενα στοιχεία διαγράφονται, εκτός εάν εφαρμόζεται στενός νόμιμος σκοπός διατήρησης. Επιλέξιμο δημόσιο ή επαναχρησιμοποιήσιμο Παραγόμενο Περιεχόμενο Πλατφόρμας μπορεί να παραμείνει υπό το The Yum Pandemic μόνο μετά από επαληθευμένη προέλευση και αφαίρεση της προσωπικής ταυτότητας και της προστατευόμενης έκφρασης του χρήστη. Αμφίσημο υλικό δεν μεταφέρεται αυτόματα.

4. Περιεχόμενο Πλατφόρμας και Πνευματική Ιδιοκτησία

• Δικαιώματα Πλατφόρμας: Όλα τα υλικά, ο κώδικας, η εμπορική ταυτότητα, οι διατάξεις, οι επιμελημένες συνταγές, το Δημιουργημένο Περιεχόμενο Πλατφόρμας, τα σχέδια και το λογισμικό της Πλατφόρμας ανήκουν ή έχουν αδειοδοτηθεί στον κ. Andrew Tzionis, ο οποίος δραστηριοποιείται με την εμπορική επωνυμία The Yum Pandemic, στον βαθμό που τα εν λόγω δικαιώματα υφίστανται νομίμως.
• Περιορισμοί: Δεν επιτρέπεται να κάνετε scraping, crawling, μαζική λήψη, αποσυμπίληση, αντιγραφή ή εμπορική εκμετάλλευση περιεχομένου της Πλατφόρμας χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεσή μας. Αυτός ο περιορισμός δεν σας εμποδίζει να χρησιμοποιείτε το εξουσιοδοτημένο αρχείο δεδομένων λογαριασμού αυτοεξυπηρέτησης για τα δικά σας δεδομένα λογαριασμού και επιλέξιμο Υλικό Πηγής.
• Απαγόρευση Εκπαίδευσης AI: Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση του Περιεχομένου της Πλατφόρμας ή των προφίλ χρηστών για την εκπαίδευση μοντέλων μηχανικής μάθησης ή συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης.

5. Ασφάλεια Τροφίμων, Αλλεργιογόνα και Αποποίηση Ευθύνης για την Υγεία

• Όχι Επαγγελματική Συμβουλή: Οι συνταγές, οι ετικέτες υπολογισμού θρεπτικών συστατικών, οι αντικαταστάσεις υλικών και οι διατροφικές ετικέτες στην Πλατφόρμα προορίζονται μόνο για γενική πληροφόρηση και έμπνευση. Δεν αποτελούν επαγγελματική διατροφική ή ιατρική συμβουλή.
• Κίνδυνοι Αλλεργιογόνων: Οι ετικέτες αλλεργιογόνων δημιουργούνται ως γενικός οδηγός και δεν εγγυάται ότι είναι ακριβείς. Ελέγχετε πάντα τις oryginalικές συσκευασίες των υλικών και συμβουλευτείτε έναν ειδικό για τηset υγεία εάν έχετε αλλεργίες, αντοχές ή διατροφικούς περιορισμούς.
• Ασφαλής Προετοιμασία: Οι χρόνοι μαγειρέματος, οι θερμοκρασίες και οι συστάσεις χειρισμού είναι μόνο οδηγοί. Ακολουθείτε πάντα τις πρακτικές ασφαλούς χειρισμού τροφίμων.
• Μη Δοκιμασμένες Συνταγές: Οι συνταγές που δημιουργούνται από AI και οι συνταγές που υποβάλλονται από χρήστες δεν έχουν δοκιμαστεί επαγγελματικά. Επιβεβαιώστε όλες τις οδηγίες και τις ποσότητες πριν από την προετοιμασία.

6. Περιεχόμενο και Αποτελέσματα με Βοήθεια AI

• Διαθεσιμότητα Χαρακτηριστικών AI: Η Πλατφόρμα προσφέρει δημιουργικά χαρακτηριστικά AI για τον εμπλουτισμό συνταγών, τη δημιουργία εικόνων και τις ροές εργασίας έκδοσης.
• Δημιουργημένο Περιεχόμενο Πλατφόρμας: Μεταξύ εσάς και εμάς, ο κ. Andrew Tzionis, ο οποίος δραστηριοποιείται με την εμπορική επωνυμία The Yum Pandemic, κατέχει κάθε δικαίωμα που υφίσταται νομίμως σε κείμενα συνταγών, εικόνες, επιμελητικές βελτιώσεις, διατάξεις και άλλο περιεχόμενο που δημιουργείται ή παράγεται ανεξάρτητα από ή για την Πλατφόρμα βάσει Υλικού Πηγής («Δημιουργημένο Περιεχόμενο Πλατφόρμας»). Αυτό δεν μεταβιβάζει σε εμάς την κυριότητα του Υλικού Πηγής σας.
• Καμία εγγύηση: Δεν εγγυόμαστε ότι το Δημιουργημένο Περιεχόμενο Πλατφόρμας είναι πρωτότυπο, επιδεκτικό προστασίας από πνευματικά δικαιώματα ή μη παραβιαστικό. Κάθε επιτρεπόμενη χρήση του γίνεται με δική σας ευθύνη.
• Δηλώσεις Διαφάνειας: Σύμφωνα με τον νόμο AI της ΕΕ (EU AI Act) και παρόμοιους περιφερειακούς κανόνες διαφάνειας, είστε υπεύθυνοι για τη δήλωση των περιπτώσεων όπου το περιεχόμενο που δημοσιεύετε έχει δημιουργηθεί από AI.

7. Περιεχόμενο Αλκοόλ και Περιφερειακοί Περιορισμοί

• Ηλικιακός περιορισμός: οι συνταγές με θέμα το αλκοόλ, οι αναρτήσεις για κοκτέιλ και η προώθηση ποτών προορίζονται μόνο για χρήστες που έχουν τη νόμιμη ηλικία κατανάλωσης αλκοόλ στη δηλωμένη χώρα κατοικίας τους. Χρησιμοποιούμε τη δηλωμένη ημερομηνία γέννησης και τη χώρα κατοικίας σας, μαζί με σήματα χώρας αιτήματος για αποσυνδεδεμένους επισκέπτες, για να εφαρμόζουμε αυτούς τους περιορισμούς. Δείτε τα Περιφερειακά Νομικά Παραρτήματα για τα τοπικά ηλικιακά όρια.
• Περιφερειακό Φιλτράρισμα: Εφαρμόζουμε περιορισμούς σε επίπεδο χώρας για να κρύψουμε ή να περιορίσουμε την πρόσβαση σε περιεχόμενο που σχετίζεται με το αλκοόλ σε δικαιοδοσίες όπου η προώθηση ή η κατανάλωση αλκοόλ περιορίζεται ή απαγορεύεται νομικά. Δείτε τα Περιφερειακά Νομικά Παραρτήματα για λεπτομέρειες σχετικά με τις περιορισμένες χώρες.
• Επαγγελματική διαφήμιση: οι επαγγελματίες χρήστες που προωθούν χώρους, ποτά ή μάρκες πρέπει να συμμορφώνονται με τους τοπικούς νόμους αδειοδότησης, τα διαφημιστικά πρότυπα και τα πρωτόκολλα επαλήθευσης ηλικίας. Η προώθηση αλκοόλ παραμένει κρυφή όπου την απαγορεύουν οι τοπικοί κανόνες ή η πολιτική της πλατφόρμας.

8. Συνδρομές, Τέλη και Πληρωμές μέσω Stripe

• Τιμολόγηση και Επίπεδα: Η Πλατφόρμα προσφέρει τα σχέδια συνδρομής Free, Home Cook, Chef και Professional. Τα τρέχοντα χαρακτηριστικά και οι τιμές αναλύονται στη σελίδα Συνδρομών μας.
• Stripe Managed Payments: Οι επί πληρωμή συνδρομές χρησιμοποιούν το Stripe Managed Payments. Η Stripe ή το Stripe Link ενεργεί ως καταχωρισμένος έμπορος για τη συναλλαγή. Το συνήθες Stripe Payments δεν χρησιμοποιείται ως εναλλακτική λύση. Με την αγορά, συμφωνείτε επίσης με τους ισχύοντες όρους πληρωμής της Stripe ή του Link. Η Πλατφόρμα δεν αποθηκεύει πλήρη στοιχεία κάρτας.
• Αυτόματη ανανέωση: Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου χρέωσης (μηνιαίας ή ετήσιας), εκτός εάν ακυρωθούν. Πριν από την αγορά, η ολοκλήρωση πληρωμής αναφέρει την επαναλαμβανόμενη τιμή, το διάστημα χρέωσης, την αυτόματη ανανέωση και τον τρόπο ακύρωσης.
• Δήλωση χώρας: Η χώρα χρέωσης που παρέχετε στη Stripe ή στο Link πρέπει να είναι ειλικρινής, ακριβής, ενημερωμένη και συνεπής με τη δηλωμένη χώρα κατοικίας σας. Μπορούμε να αρνηθούμε το Checkout, να αναστείλουμε την ενεργοποίηση της συνδρομής, να διακόψουμε την ανανέωση ή να ακυρώσουμε ή να επιστρέψουμε το ποσό μιας συναλλαγής, όταν οι πληροφορίες χώρας λείπουν, είναι ασυνεπείς ή αφορούν χώρα που δεν υποστηρίζεται επί του παρόντος από το Stripe Managed Payments.
• Έλεγχοι χώρας: Η διαθεσιμότητα του Checkout αξιολογείται με βάση τη δήλωσή σας, τα διαθέσιμα σήματα χώρας του αιτήματος και τις πληροφορίες χώρας χρέωσης που καθιστά διαθέσιμες η Stripe ή το Link. Οι έλεγχοι αυτοί μειώνουν, αλλά δεν μπορούν να εξαλείψουν, τα σφάλματα τοποθεσίας και δεν εγγυώνται τη φορολογική μεταχείριση μιας συναλλαγής.
• Φορολογική ευθύνη: Η Stripe ή το Link παραμένει καταχωρισμένος έμπορος για συναλλαγή Managed Payments. Όπου δεν εφαρμόζεται η φορολογική κάλυψη του Managed Payments, το The Yum Pandemic ενδέχεται να διατηρεί νομικές υποχρεώσεις που δεν μπορούν να μεταβιβαστούν σε εσάς με τους παρόντες Όρους. Καμία διάταξη της παρούσας ρήτρας δεν περιορίζει υποχρεωτικά δικαιώματα καταναλωτή.

9. Εξαγωγές PDF και στοιχεία white-label

• Δικαιώματα Χρήσης: Τα επίπεδα Home Cook και Chef υποστηρίζουν προσωπικές εξαγωγές συνταγών σε PDF. Το επίπεδο Professional υποστηρίζει εμπορικές, μαρκαρισμένες και white-label εξαγωγές βιβλίων συνταγών.
• Δικαιώματα Μετά από Υποβάθμιση: Εάν υποβαθμίσετε ή ακυρώσετε τη συνδρομή σας, τα υπάρχοντα δημιουργημένα στοιχεία παραμένουν διαθέσιμα στον λογαριασμό σας, αλλά δεν μπορείτε να δημιουργήσετε νέες εξαγωγές επιπέδου Professional.
• Στοιχεία Τρίτων: Τα δικαιώματα χρήσης προτύπων σχεδιασμού, ενσωματωμένων γραμματοσειρών ή αρχείων πολυμέχων (stock media) σε εξαγόμενα αρχεία PDF υπόκεινται στις άδειες τρίτων που παρέχονται από την Πλατφόρμα.

10. Συντονισμός, Αναστολές και Εφερείσεις

• Έλεγχοι Ασφαλείας: Διατηρούμε το δικαίωμα να ελέγχουμε, να αφαιρούμε, να επεξεργαζόμαστε ή να περιορίζουμε οποιοδήποτε περιεχόμενο παραβιάζει αυτούς τους Όρους ή τις Οδηγίες της Κοινότητάς μας.
• Περιορισμοί Λογαριασμού: Η επαναλαμβανόμενη παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων (σε συμμόρφωση με τον US DMCA και τους κανόνες ePrivacy της ΕΕ) ή οι παραβιάσεις ασφαλείας θα οδηγήσουν σε αναστολή ή τερματισμό του λογαριασμού.
• Εφερείσεις: Εάν πιστεύετε ότι το περιεχόμενά σας αφαιρέθηκε ή ο λογαριασμός σας περιορίστηκε εσφαλμένα, μπορείτε να υποβάλετε έφεση επικοινωνώντας στο Email us.

11. Αποποιήσεις Ευθύνης, Όρια Ευθύνης και Αποζημίωση

• Κατάσταση «Ως Όριος»: Η Πλατφόρμα παρέχεται «ως όριος» και «όσο είναι διαθέσιμη», χωρίς καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους.
• Όριο ευθύνης: Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, η συνολική μας ευθύνη για όλες τις αξιώσεις περιορίζεται στο ποσό της συνδρομής που καταβάλατε για την περίοδο συνδρομής από την οποία προέκυψε η αξίωση. Εάν χρησιμοποιείτε δωρεάν λογαριασμό και δεν καταβάλατε ποσό συνδρομής για τη σχετική περίοδο, η συνολική μας ευθύνη περιορίζεται σε 0 EUR όπου αυτό επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία.
• Παρεπόμενες ζημίες: Δεν φέρουμε ευθύνη για οποιεσδήποτε έμμεσες, τυχαίες ή παρεπόμενες ζημίες, απώλεια κερδών, δεδομένων ή φήμης.
• Αποζημίωση: Συμφωνείτε να αποζημιώνετε και να απαλλάσσετε από ευθύνη τον κ. Andrew Tzionis, ο οποίος δραστηριοποιείται με την εμπορική επωνυμία The Yum Pandemic, για αξιώσεις, έξοδα ή ζημίες τρίτων που προκύπτουν από το Υλικό Πηγής σας, τις πρωτότυπες συνεισφορές σας ή την παραβίαση των παρόντων Όρων.

12. Εφαρμοστέο Δίκαιο και Διαφιλονήσεις

• Κυπριακό Δίκαιο: Οι παρόντες Όροι και οποιαδήποτε διαφιλονήσεις προκύπτουν από αυτούς διέπονται από το δίκαιο της Κύπρου.
• Δικαστήρια: Οι διαφιλονήσεις θα επιλύονται στα δικαστήρια της Κύπρου, εκτός εάν οι υποχρεωτικοί νόμοι περί καταναλωτών της χώρας σας σας παρέχουν το δικαίωμα να ασκήσετε διαδικασίες στα τοπικά σας δικαστήρια.
• Διατήρηση δικαιωμάτων καταναλωτή: Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν περιορίζει ούτε παραιτείται από τα μη παραιτήσιμα νόμιμα δικαιώματά σας βάσει των τοπικών νόμων προστασίας καταναλωτών (όπως το UK Consumer Rights Act, το Australian Consumer Law ή οι νόμοι πολιτειών των ΗΠΑ). Για υπερισχύουσες ρυθμίσεις τοπικών δικαιοδοσιών, δείτε τα Περιφερειακά Νομικά Παραρτήματα.