THE YUM PANDEMIC
Специальное предложение к летнему запуску: скидка 20% в течение первых 12 месяцев. Или присоединяйтесь бесплатно!

Сармале (Румынские капустные роллы)

Румынская Капуста, Капустные Рулеты

Румыния

Войдите, чтобы оценить этот рецепт
Кратко о рецепте

Главное, с первого взгляда

Сармале - это традиционные румынские капустные роллы, наполненные приправленной молотой свининой и рисом, медленно запеченные в богатом томатном соусе с копченым мясом. Листья маринованной капусты придают характерный оловянный вкус, который уравновешивает вкусную мясную начинку и дымчатый оттенок. Это блюдо является краеугольным камнем румынской праздничной кухни, особенно во время празднования Рождества и Нового года.

Центральная/Восточная Европа Основное блюдо
Сложность

Средний

Порции

6

Время подготовки

1 час

Время приготовления

2 часа

Калории

450 / порция

Диета

Нелегальный

Белок 25.0g
Жиры 22.0g
Углеводы 25.0g

Указанные значения не изменяются при смене количества порций ниже

Не подходит, если вы страдаете:
Кислотный рефлюкс
Непереносимость лактозы
СРК
Несварение
Высокое давление
Готовить вместе

Что понадобится и как приготовить

Следуйте каждому этапу: от подготовки ингредиентов до финальной подачи.

Отслеживайте процесс приготовленияСармале (Румынские капустные роллы)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ШАГ 1

В миске смешайте молотое мясо с рисом и специями.

Ингредиенты

Порции: 6
500 g / 1 lb 2 oz (или смешанное и )
50 g / 1 3/4 oz
5 g / 1 ч. л.
2.5 g / 1/2 ч. л.
2 g / 1/2 ч. л.
1.5 kg / 3 lb 5 oz 2 кочана, листья отделены
250 ml / 8.8 fl oz
15 g / 1/2 oz веточки
3 g / 0.1 oz , сушёное 2-3 листа
3 g / 1/2 ч. л.
150 g / 5 oz , копчёный или кусочка
Для подачи
120 ml / 4 fl oz
5 g / 0.2 oz листья
Ингредиенты с первого взгляда
Настройте количество под нужный размер порции.
Мы показываем только изображения ингредиентов, которые уже есть в нашей базе данных.
Все изображенные напитки предназначены только для визуальных целей и должны считаться безалкогольными, если явно не указано иное.

Инструкции

Главный
Миниатюра инструкции шага 1 1

В миске смешайте молотое мясо с рисом и специями.

Миниатюра инструкции шага 2 2

Тщательно разделите листья капусты, отложив все подходящие для прокатки.

Миниатюра инструкции шага 3 3

Перепрыгните сломанные или непригодные листья капусты и отложите их в сторону, чтобы наложить на дно горшка и над фаршированными рулонами.

Миниатюра инструкции шага 4 4

В чугунном горшке слой 125 мл (1/2 чашки) томатного пюре, листья бухты, свежие веточки тимьяна и некоторые измельченные капусты на дне.

Миниатюра инструкции шага 5 5

Поместите ложку мясной смеси в центр капустного листа, сложите две противоположные стороны, затем накрутите ее плотно. Повторяйте до тех пор, пока не использовали всю начинку (делает около 25-30 рулонов, в зависимости от их размера).

Миниатюра инструкции шага 6 6

Устраивайте фаршированные капусты в горшок, выкладывая их по кругу на двух уровнях, оставляя пространство в центре для копченого свиного горшка.

Миниатюра инструкции шага 7 7

Разрежьте копченый свиной горшок на куски и поместите их посреди рулонов.

Миниатюра инструкции шага 8 8

Сверху с нарезанной капустой, налейте на оставшееся томатное пюре, посыпьте в перчинки и несколько свежих листьев тимьяна, затем добавьте достаточно воды, чтобы полностью погрузить рулоны.

Миниатюра инструкции шага 9 9

Накройте горшок крышкой и запекайте в предварительно нагретой духовке при 200°C/390°F в течение 2 часов. Время от времени проверяйте, чтобы убедиться, что жидкость не испаряется полностью, хотя обычно дополнительная вода не требуется.

Миниатюра инструкции шага 10 10

Подавать горячие фаршированные роллы капусты со сметаной и свежими листьями тимьяна.

Другие замечания к этому рецепту

Разнообразие капусты
В летние месяцы замените маринованную капусту свежими листьями капусты, бланшированными в кипящей соленой воде в течение 2 минут до податливости.
Варианты мяса
В то время как в традиционных рецептах используется свинина, смесь свинины и говядины или индейки хорошо подходит для более легкой версии.
Хранение
На следующий день сармале вкуснее, так как вкусы сливаются. Хранить охлажденный в герметичном контейнере до 3 дней, или заморозить до 3 месяцев.

Пищевая польза

Собранная капуста обеспечивает витамин С и полезные пробиотики.

Свинина предлагает высококачественный белок и необходимые витамины группы В.

Метод медленного приготовления сохраняет питательные вещества при развитии глубоких вкусов.

Информация о питании предоставляется только в качестве общего руководства. Ценности могут варьироваться и не должны заменять профессиональные медицинские или диетические рекомендации.

Источник рецепта

chefspencil.comSarmale romanian cabbage rolls

Румынский комфорт в каждом туре

Сармале (Румынские капустные роллы)
Yum User
Yum User

Сармаль веками закреплял румынские столы для пиршества, а семьи передавали тщательно охраняемые смеси специй и техники прокатки через поколения. Блюдо полагается на маринованную капусту, а не на свежую, придавая характерный запах, который прорезает богатую мясную начинку.

Подготовка начинается с смешивания фаршированной свинины с необработанным рисом и сушеным тимьяном, что позволяет зернам поглощать пикантные соки, когда рулоны медленно выпекаются. Каждый лист должен быть тщательно отделен и обрезан, с поврежденными частями, зарезервированными для выстилания горшка и предотвращения прилипания.

Слоистые ароматы

Роллы гнездятся в чугунном горшке между одеялами измельченной капусты и копченой свиной горшок, который наполняет обогащенную томатами питательную жидкость глубокими дымчатыми нотами. Двухчасовая выпечка при умеренной жаре превращает рис в нежный жемчуг, в то время как капуста становится плавно мягкой.

Подавать трубы горячие с куколкой сметаны и разбросанным свежим тимьяном. Холодный крем уравновешивает крепкое дымчатое тепло мяса, создавая гармоничную тарелку, которая чтит его балканское наследие.

Отзывы Yum 0 комментариев
Yumpedia: Румыния

Как эта земля формирует то, что мы едим

Сармале (Румынские капустные роллы) history

Сармале занимает заветное место в румынском кулинарном наследии, корни которого восходят к османскому влиянию на балканскую кухню, хотя блюдо было тщательно адаптировано к местным вкусам и ингредиентам. Использование маринованной капусты, а не свежих листьев, отличает румынский вариант от аналогичных рулонов, найденных в соседних странах, что отражает традиционную практику сохранения овощей для суровых зим. Исторически эти чучела считались роскошным блюдом из-за включения мяса, риса и специй и обычно готовились для особых случаев, религиозных праздников и семейных собраний.

Продолжить чтение в Yumpedia

Больше истории из Центральная/Восточная Европа

Соус из сливочного гриба Центральная/Восточная Европа Соус из сливочного гриба Соус из грибного крема, соус из шампанского Christos Panayiotou Коктейль Негрони Центральная/Восточная Европа Коктейль Негрони Негрони, вариант Американо, итальянский Негрони Yum User Русский капустный суп (Шчи) Россия Русский капустный суп (Шчи) Щи, Щи капустой, Русская капуста Yum User Пастила Россия Пастила Apple Pastila, русская Pastila, Белоэ Yum User Картофельные блины с яблочной соус Центральная/Восточная Европа Картофельные блины с яблочной соус Картофельные оладьи, плацки ziemniaczane, брамбораки, латкес, райбекухен, картофельные фриттеры. Yum User Украинский чесночный хлеб Центральная/Восточная Европа Украинский чесночный хлеб Украинский чесночный багет, чесночный хлеб в украинском стиле, "Часниковий хліб", чесночный хлеб с травами, хлеб в стиле "Пампушки". Yum User Ленивый Пьероги Кассероль Польша Ленивый Пьероги Кассероль Pierogi Casserole, польский Casserole, Pierogi Lasagna, Lazy Pierogi Bake Yum User Сливовые куски с хлебными крошками Австрия, Венгрия, Польша Сливовые куски с хлебными крошками Zwetschgenknoedel, Szilvasgomboc, Knedle ze Sliwkami, Австрийские сливовые клецки, Венгерские сливовые клецки Yum User
+5 дополнительных историй
Похожие рецепты

Похожие рецепты, которые могут вам понравиться

Основное блюдо
Тушеный польский охотник Bigos
Yum User

Тушеный польский охотник Bigos

Польская тушенка охотника, тушенка охотника, Бигос Мышливский

БЕЛКИ 38.0g ЖИРЫ 44.0g УГЛЕВОДЫ 15.0g
6
Нелегальный
Средний
595
Гарнир Перекус
Русский капустный суп (Шчи)
Yum User

Русский капустный суп (Шчи)

Щи, Щи капустой, Русская капуста

БЕЛКИ 6.0g ЖИРЫ 9.0g УГЛЕВОДЫ 22.0g
4
Вегетарианец
Легко
180
Основное блюдо
Ленивый Пьероги Кассероль
Yum User

Ленивый Пьероги Кассероль

Pierogi Casserole, польский Casserole, Pierogi Lasagna, Lazy Pierogi Bake

БЕЛКИ 17.0g ЖИРЫ 26.0g УГЛЕВОДЫ 62.0g
8
Вегетарианец
Легко
560
Основное блюдо Гарнир
Суп из квашеной капусты с копченой колбасой
Yum User

Суп из квашеной капусты с копченой колбасой

Kapuśniak, Zelňačka, Káposztaleves, немецкий суп из квашеной капусты, польский суп из квашеной капусты

БЕЛКИ 18.0g ЖИРЫ 38.0g УГЛЕВОДЫ 24.0g
4
Нелегальный
Легко
580
Основное блюдо
Creamy Chicken Stroganoff с грибами
Yum User

Creamy Chicken Stroganoff с грибами

Цыпленок Строганов, Цыпленок Гриб Строганов, Бефстроганов, Русский Цыпленок Строганов, Цыпленок Creamy Paprika

БЕЛКИ 45.0g ЖИРЫ 32.0g УГЛЕВОДЫ 9.0g
4
Нелегальный
Легко
410
Гарнир Перекус
Картофельные блины с яблочной соус
Yum User

Картофельные блины с яблочной соус

Kartoffelpuffer, Placki ziemniaczane, Bramboraky, Latkes, Reibekuchen, Potato Fritters

БЕЛКИ 6.0g ЖИРЫ 15.0g УГЛЕВОДЫ 30.0g
4
Вегетарианец
Легко
250
Десерт
Курица Киевская
Yum User

Курица Киевская

Курица Киевская

БЕЛКИ 35.0g ЖИРЫ 40.0g УГЛЕВОДЫ 35.0g
4
Нелегальный
Средний
680
Гарнир
Холодный болгарский суп
Yum User

Холодный болгарский суп

Болгарский таратор, суп таратор, суп из холодного йогурта

БЕЛКИ 8.0g ЖИРЫ 18.0g УГЛЕВОДЫ 12.0g
4
Вегетарианец
Легко
250