THE YUM PANDEMIC
Καλοκαιρινή προσφορά λανσαρίσματος: έκπτωση 20% για τους πρώτους 12 μήνες. Ή εγγραφείτε δωρεάν!

Δαμάσκηνα με ψωμάκια

Zwetschgenknoedel, Szilvasgomboc, Knedle Ze Sliwkami, Αυστριακά Δαμάσκηνα, Ουγγρικά Δαμάσκηνα

Γερμανία, Ουγγαρία, Πολωνία

Συνδεθείτε για να βαθμολογήσετε αυτή τη συνταγή
Στιγμιότυπο συνταγής

Τα βασικά, με μια ματιά

Τα ζυμαρικά με δαμάσκηνα είναι ένα αγαπημένο κεντροευρωπαϊκό επιδόρπιο με ολόκληρα πέτρινα φρούτα εγκιβωτισμένα σε τρυφερή ζύμη και έτοιμα με βουτυρωμένα ψίχουλα κανέλας. Η αντίθεση μεταξύ της γέμισης με δαμάσκηνο και της πλούσιας, τραγανής επικάλυψης δημιουργεί μια ικανοποιητική textural εμπειρία. Αυτό το παραδοσιακό πιάτο εμφανίζεται σε όλη την Αυστρία, την Ουγγαρία και την Πολωνία κατά τα τέλη του καλοκαιριού, όταν τα δαμάσκηνα φτάνουν σε μέγιστη ωριμότητα.

Κεντρική/Ανατολική Ευρώπη Ορεκτικό Σνακ
Δυσκολία

Μεσαίο

Μερίδες

6

Ώρα προετοιμασίας

40 λεπτά

Χρόνος μαγειρέματος

20 λεπτά

Θερμίδες

407 / σερβιρίσματος

Διατροφή

Χορτοφαγικά

Πρωτεΐνη 9.0g
Λίπος 11.0g
Υδατάνθρακες 72.0g

Οι παραπάνω τιμές δεν αλλάζουν όταν προσαρμόζετε τις μερίδες παρακάτω.

Μπορεί να μην είναι κατάλληλο αν έχετε:
Γαστροοισοφαγική παλινδρόμηση
Δυσανεξία στη λακτόζη
ΣΕΕ
Διαβήτης
Δυσπεψία
Υψηλή αρτηριακή πίεση
Μαγειρέψτε Μαζί

Τι θα χρειαστείτε και πώς να το φτιάξετε

Ακολουθήστε κάθε στάδιο, από την προετοιμασία των υλικών μέχρι το τελικό σερβίρισμα.

Παρακολουθήστε την πρόοδο μαγειρέματος γιαΔαμάσκηνα με ψωμάκια

1
2
3
4
5
6
7
ΒΗΜΑ 1

Ανακατέψτε το αλεύρι και το αυγό σε ένα μεγάλο μπολ. Προσθέστε σταδιακά χλιαρό νερό για να δημιουργήσετε μια μαλακή ζύμη. Αν χρειαστεί, προσθέστε λίγο επιπλέον αλεύρι ή νερό για να έχετε μια ζύμη που δεν κολλάει.

Συστατικά

Μερίδες: 6
250 g / 8.8 oz
50 g / 1.75 oz
120 ml / 4 fl oz
600 g / 21 oz
100 g / 3.5 oz
100 g / 3.5 oz
3 g / 1 κ.γ.
57 g / 2 oz
Συστατικά με μια ματιά
Προσαρμόστε τις ποσότητες στο μέγεθος μερίδας που προτιμάτε.
Δείχνουμε μόνο εικόνες για συστατικά ήδη στη βάση δεδομένων μας.
Όλα τα ποτά που απεικονίζονται είναι μόνο για οπτικούς σκοπούς και θα πρέπει να θεωρούνται μη αλκοολούχα, εκτός εάν αναφέρεται ρητά διαφορετικά.

Οδηγίες

Κύρια
Μικρογραφία οδηγιών βήματος 1 1

Ανακατέψτε το αλεύρι και το αυγό σε ένα μεγάλο μπολ. Προσθέστε σταδιακά χλιαρό νερό για να δημιουργήσετε μια μαλακή ζύμη. Αν χρειαστεί, προσθέστε λίγο επιπλέον αλεύρι ή νερό για να έχετε μια ζύμη που δεν κολλάει.

Μικρογραφία οδηγιών βήματος 2 2

Χωρίστε τη ζύμη σε 12 ίσα μέρη, πλάστε κάθε μέρος σε μπάλα και ισιώστε ελαφρά με την παλάμη σας.

Μικρογραφία οδηγιών βήματος 3 3

Τοποθετήστε ένα δαμάσκηνο χωρίς κουκούτσι στο κέντρο κάθε κομματιού ζύμης. Τυλίξτε τη ζύμη γύρω από το φρούτο, κλείνοντας καλά.

Μικρογραφία οδηγιών βήματος 4 4

Βάλτε μια μεγάλη κατσαρόλα με νερό να βράσει και προσθέστε απαλά τα γλυκά. Μαγειρέψτε για 15 λεπτά, μέχρι να ανέβουν στην επιφάνεια.

Μικρογραφία οδηγιών βήματος 5 5

Εντωμεταξύ, λιώστε το βούτυρο σε ένα τηγάνι σε μέτρια φωτιά. Προσθέστε τις φρυγανιές και ανακατέψτε συνεχώς για περίπου 3 λεπτά, μέχρι να ροδίσουν.

Μικρογραφία οδηγιών βήματος 6 6

Βγάλτε τα γλυκά από την κατσαρόλα με μια τρυπητή κουτάλα και περάστε τα στο μείγμα των φρυγανιών, καλύπτοντας τα ομοιόμορφα.

Μικρογραφία οδηγιών βήματος 7 7

Ανακατέψτε τη ζάχαρη με την κανέλα και πασπαλίστε το μίγμα πάνω από τα γλυκά. Σερβίρετε αμέσως, συνοδεύοντας με ξινή κρέμα, αν θέλετε.

Άλλες σκέψεις για αυτή τη συνταγή

Υφή της ζύμης
Η ζύμη πρέπει να είναι μαλακή, αλλά όχι κολλώδης. Προσαρμόστε την προσθέτοντας μικρές ποσότητες αλευριού ή χλιαρού νερού, ανάλογα με τις ανάγκες, για να επιτύχετε τη σωστή υφή.
Ψήσιμο των φρυγανισμάτων
Ανακατεύετε συνεχώς τα φρυγανίσματα στο βούτυρο για να μην καούν. Θα πάρουν ένα χρυσαφί χρώμα σε περίπου 3 λεπτά.
Παρουσίαση
Για μια αυθεντική νότα, σερβίρετε με μια κουταλιά ξινή κρέμα δίπλα. Η οξύτητα της συμπληρώνει τη γλυκιά γέμιση από δαμάσκηνα.
Επιλογή δαμασκηνών
Χρησιμοποιήστε ώριμες, αλλά σφιχτές, δαμάσκηνες που διατηρούν το σχήμα τους κατά το μαγείρεμα. Οι ποικιλίες χωρίς κουκούτσι είναι πιο εύκολες στην αφαίρεση του πυρήνα.

Διατροφικά Οφέλη

Τα δαμάσκηνα παρέχουν φυτικές ίνες και φυσική γλυκύτητα.

Τα αυγά συμβάλλουν στην πρωτεΐνη της ζύμης.

Η κανέλα προσφέρει αρωματικές ενώσεις.

Το βούτυρο παρέχει λιποδιαλυτές βιταμίνες.

Οι διατροφικές πληροφορίες παρέχονται μόνο ως γενικός οδηγός. Οι τιμές μπορεί να διαφέρουν και δεν πρέπει να αντικαθιστούν τις επαγγελματικές ιατρικές ή διαιτητικές συμβουλές.

Χρυσοκάστανα ντάμπλινγκ

Δαμάσκηνα με ψωμάκια
Yum User
Yum User

Περιλαμβάνοντας ώριμα δαμάσκηνα σε μαλακή ζύμη μετατρέπει απλά φρούτα σε ένα παρηγορητικό κλασικό της Κεντρικής Ευρώπης. Η αντίθεση ανάμεσα στο ζεστό, ζουμερό πέτρινο φρούτο και το ντελικάτο περιτύλιγμα που μοιάζει με ζυμαρικά δημιουργεί μια ακαταμάχητη υφή που βελτιώνεται με κάθε μπουκιά, προσφέροντας μια γεύση παράδοσης σε κάθε δέμα.

Η μαγεία συμβαίνει στις τελευταίες στιγμές. Μόλις βράσει σε μαξιλαρένια τελειότητα, κάθε dumpling κυλά μέσα από βουτυρωμένο ψημένο ψωμί ψημένο μέχρι να φτάσει σε μια βαθιά χρυσή απόχρωση. Αυτή η τραγανή επίστρωση παρέχει την απαραίτητη αντίστιξη στο γλυκό, αποδίδοντας εσωτερικό, προσθέτοντας τόσο τη γεύση όσο και το συγγραφικό ενδιαφέρον.

Μια Απλή Ευθυμία

Μια γενναιόδωρη σκόνη από ζάχαρη κανέλας τελειώνει το πιάτο, προσθέτοντας ζεστασιά και γλυκύτητα χωρίς να κατακλύζει τη φυσική τρυγότητα του δαμάσκηνου. Ενώ είναι νοστιμότατοι από μόνοι τους, μια κουταλιά ξινή κρέμα στο πλάι εισάγει ένα ευχάριστο τανγκ που ισορροπεί τον πλούτο των ψημένων ψίχων βουτύρου.

Αυτά τα ζυμαρικά λειτουργούν εξίσου καλά με ένα χαλαρό απογευματινό σνακ ή ένα ελαφρύ επιδόρπιο μετά από ένα γευστικό γεύμα. Η προετοιμασία προσκαλεί το αργό, επιμελές μαγείρεμα - από την τοποθέτηση του καρπού μέχρι τη σφράγιση κάθε δέματος - κάνοντας την τελική ανταμοιβή γεύση ακόμα πιο γλυκιά όταν μοιράζονται με τους φίλους ή την οικογένεια.

Σχόλια Yum 0 σχόλια
Εγκυκλοπαίδεια Yum: Γερμανία, Ουγγαρία, Πολωνία

Τι Θυμάται η Γη

Δαμάσκηνα με ψωμάκια history

Οι γαριδάτες (Zwetschgenknoedel στις γερμανόφωνες περιοχές, Szilvasgomboc στην Ουγγαρία και Knedle στην Πολωνία) αποτελούν μια αγαπημένη παράδοση σε ολόκληρη την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη. Αυτά τα γλυκά πιάτα δημιουργήθηκαν σε αγροτικές κοινότητες, όπου η εποχιακή διατήρηση φρούτων και τα απλά υλικά χρησιμοποιούνταν για να δημιουργηθούν ικανοποιητικά επιδόρπια. Το πιάτο πιθανότατα προέρχεται από την ποικιλόμορφη γαστρονομική παράδοση της Αυστροουγγαρικής Αυτοκρατορίας τον δέκατο ένατο αιώνα, αν και παρόμοιες παρασκευές εμφανίζονται σε βιβλία μαγειρικής από τη Βαυαρία, τη Βοημία και τις σλαβικές χώρες της ίδιας εποχής. Η τεχνική του τυλίγματος καρπών σε ζύμη αντανακλά ευρύτερες ευρωπαϊκές παραδόσεις, όπως τα ιταλικά νιόκι και τα γερμανικά Knoedel.

Συνεχίστε την ανάγνωση στην Εγκυκλοπαίδεια Yum

Περισσότερη ιστορία από Κεντρική/Ανατολική Ευρώπη

Κρέμα σάλτσα μανιταριών Κεντρική/Ανατολική Ευρώπη Κρέμα σάλτσα μανιταριών Σάλτσα Champignon, σάλτσα κρέμας μανιταριών, σάλτσα και σαλάτες Christos Panayiotou Κοκτέιλ Negroni Κεντρική/Ανατολική Ευρώπη Κοκτέιλ Negroni Negroni, αμερικανική παραλλαγή, ιταλική Negroni Yum User Σούπα Russianώσικου λάχανου (Shchi) Ρωσία Σούπα Russianώσικου λάχανου (Shchi) Shchi, Shchi s kapustoy, Ρωσικό λαχανικό Yum User Παστίλα Ρωσία Παστίλα Apple Pastila, Ρωσική Παστίλα, Μπελόε Yum User Τηγανίτες πατάτας με σάλτσα μήλου Κεντρική/Ανατολική Ευρώπη Τηγανίτες πατάτας με σάλτσα μήλου Kartoffelpuffer, Placki ziemniaczane, Bramboraky, Latkes, Reibekuchen, Πατάτες φριτέζες Yum User Ουκρανικό ψωμί σκόρδου Κεντρική/Ανατολική Ευρώπη Ουκρανικό ψωμί σκόρδου Ουκρανικό σκόρδο Baguette, σκόρδο ψωμί ουκρανική στυλ, Chasnykovyi Khlib, βότανο σκόρδο ψωμί, pampushky στυλ ψωμί Yum User Τεμπέλης Pierogi Casserole Πολωνία Τεμπέλης Pierogi Casserole Πιέρογκι σε μορφή λαζάνια, Πολωνική κρεμώδης αλλοπίλαυχα, Λαζάνια με πιέρογκι, Εύκολη συνταγή με πιέρογκι, Πολωνικό πιάτο ζυμαρικών. Yum User Σούπα με καπνιστό λουκάνικο Κεντρική/Ανατολική Ευρώπη Σούπα με καπνιστό λουκάνικο Kapuιniak, Zelιaτka, Kέposztaleves, Γερμανική σούπα λάχανο, Πολωνική σούπα λάχανο. Yum User
+5 ακόμη ιστορίες
Παρόμοιες επιλογές

Παρόμοιες συνταγές που μπορεί να σας αρέσουν

Επιδόρπιο
Κοτόπουλα Kyiv
Yum User

Κοτόπουλα Kyiv

Κοτόπουλο Κιέβου

ΠΡΩΤΕΪΝΗ 35.0g ΛΙΠΑΡΑ 40.0g ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ 35.0g
4
Μη Veg
Μεσαίο
680
Συνοδευτικό Σνακ
Σούπα Russianώσικου λάχανου (Shchi)
Yum User

Σούπα Russianώσικου λάχανου (Shchi)

Shchi, Shchi s kapustoy, Ρωσικό λαχανικό

ΠΡΩΤΕΪΝΗ 6.0g ΛΙΠΑΡΑ 9.0g ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ 22.0g
4
Χορτοφαγικά
Ήρεμα
180
Συνοδευτικό Σνακ
Τηγανίτες πατάτας με σάλτσα μήλου
Yum User

Τηγανίτες πατάτας με σάλτσα μήλου

Kartoffelpuffer, Placki ziemniaczane, Bramboraky, Latkes, Reibekuchen, Πατάτες φριτέζες

ΠΡΩΤΕΪΝΗ 6.0g ΛΙΠΑΡΑ 15.0g ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ 30.0g
4
Χορτοφαγικά
Ήρεμα
250
Κυρίως πιάτο
Κρεμώδες κοτόπουλο Stroganoff με μανιτάρια
Yum User

Κρεμώδες κοτόπουλο Stroganoff με μανιτάρια

Κοτόπουλο Stroganoff, κοτόπουλο Mushroom Stroganoff, Befstroganov, ρωσικό κοτόπουλο Stroganoff, κρεμώδες κοτόπουλο πάπρικα

ΠΡΩΤΕΪΝΗ 45.0g ΛΙΠΑΡΑ 32.0g ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ 9.0g
4
Μη Veg
Ήρεμα
410
Σνακ
Παστίλα
Yum User

Παστίλα

Apple Pastila, Ρωσική Παστίλα, Μπελόε

ΠΡΩΤΕΪΝΗ 3.0g ΛΙΠΑΡΑ 0.0g ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ 42.0g
12
Μη Veg
Σκληρό
180
Συνοδευτικό
Ουκρανικό ψωμί σκόρδου
Yum User

Ουκρανικό ψωμί σκόρδου

Ουκρανικό σκόρδο Baguette, σκόρδο ψωμί ουκρανική στυλ, Chasnykovyi Khlib, βότανο σκόρδο ψωμί, pampushky στυλ ψωμί

ΠΡΩΤΕΪΝΗ 8.0g ΛΙΠΑΡΑ 24.0g ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ 39.0g
4
Χορτοφαγικά
Ήρεμα
395
Κυρίως πιάτο
Το Στιούι του Μεγάλου Πολωνού Κυνηγού
Yum User

Το Στιούι του Μεγάλου Πολωνού Κυνηγού

Πολωνός κυνηγός Stew, κυνηγός Stew, Bigos Myśliwski

ΠΡΩΤΕΪΝΗ 38.0g ΛΙΠΑΡΑ 44.0g ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ 15.0g
6
Μη Veg
Μεσαίο
595
Συνοδευτικό
Ψυχρή Βουλγαρική Σούπα
Yum User

Ψυχρή Βουλγαρική Σούπα

Τάρατορ Βουλγαρίας, Σούπα Ταρατόρ, Σούπα Ψυχρού Γιαούρτι

ΠΡΩΤΕΪΝΗ 8.0g ΛΙΠΑΡΑ 18.0g ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΕΣ 12.0g
4
Χορτοφαγικά
Ήρεμα
250